MONKEY 47 x A BATHING APE®

MONKEY 47と*A BATHING APE® (BAPE®)は、クラフトジンとストリートウェアというそれぞれの分野でラグジュアリークラフトマンシップの世界におけるアイコンとして、カプセルコレクションを共同制作しました。
MONKEY 47のエキゾチックなジャングルプリントとBAPE®のシグネチャーの一つでもある
ABC CAMOが完璧に融合し、アーバンウェアとジンアートの世界の最高のものを組み合わせたコレクションが誕生。
Monkey 47 and *A BATHING APE® (BAPE®), two icons in the world of luxury craftsmanship within their own fields of Craft Gin and street wear fashion, have joined forces to create an exclusive capsule collection. The limited-edition drop will land in BAPE®’s flagship stores globally on the 30th of April 2022.
 
Monkey 47’s eccentrically wunderbar jungle print fuses perfectly with BAPE®’s iconic camo design to create a collection that combines the best from the urban clothing and gin art worlds.
TEE、オープンカラーシャツ、フーディ、スケートボード、そして限定版の「MONKEY 47 Schwarzwald Dry Gin」がラインアップ。
このコラボレーションの5つのシグネチャーアイテムは、いずれもBAPE®のアイコニックなABC CAMOのデザインで、グリーン、ピンク、ブルーの3色展開でのリリース。
また、今回のコラボレーションではプレミアムパッケージのクラフトジンも登場!!
ボトルのラベルやボックスには、ピンクとパープルを基調にした「BAPE®」のアイコンとも言えるABC CAMOに、「MONKEY 47」オリジナルのジャングルプリントを重ねた印象的なデザインを採用。両ブランドのロゴを並べて配置した、限定パッケージです。

Comprising of a hoodie, tee, Hawaiian shirt, skateboard, and limited edition Monkey 47 Schwarzwald Dry Gin, each of the collaboration’s five signature pieces come in BAPE® iconic ABC camo design across three colourways: green, pink, and blue.
 
Alexander Stein, founder of Monkey 47, comments: “Innovation and collaboration is at the very heart of both brands and for Monkey 47, experimentation with new flavours, aromas and partners is part of our DNA. As a hand-crafted gin, we know how important it is for the end product to be a labour of love and we’re hugely excited to be bringing our expertise from the world of gin to fashion.”
 
さらに、恵比寿の「Bar TRIAD」では、コラボレーションを記念し、 「MONKEY 47 × A BATHING APE® エディション」のパッケージデザインにインスパイアされた特別なカクテルを提供するフェア「Welcome to the Monkey Jungle!」を開催します。
展開期間は5月9日（月）〜5月15日（日）です。
 
 
モンキー47の創設者であるアレキサンダー・スタイン氏は、次のようにコメントしています。「MONKEY47にとって、新しいフレーバーやアロマ、パートナーとのコラボレーションは、私たちのDNAの一部なのです。ハンドクラフトジンとして、私たちは最終製品が愛の結晶であることがいかに重要かを知っており、ジンの世界からファッションに私たちの専門知識をもたらすことができることに大きな興奮を覚えています。
BAPE®は、MONKEY47のイノベーションへの情熱を共有し、様々な業界のグローバルブランドと提携し、様々なコラボレーションのためにユニークなアイテムを作り出しています。今回の最新のコラボレーションでは、ファッション界の大御所がスタイリッシュなジンブランドと融合し、テクニカラーのジャングルの中を歩くワイルドで素晴らしい作品に仕上がっています。」
 
 
BAPE® shares Monkey 47’s passion for innovation and has partnered with global brands from a wide range of industries to create unique items for different collaborations. This most recent collaboration will see the fashion powerhouse fuse with the stylish gin brand to create a wild and wonderful walk through a technicolour jungle.
 
 
The collection is available to buy through limited runs on bape.com and monkeykiosk.com. The limited-edition Monkey 47 bottle and BAPE® capsule collection will be available in 10 countries worldwide: USA, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Malaysia, Dubai, Singapore, UK, and Germany.  
 
本コレクションは　BAPE STORE®原宿、大阪、BAPEXCLUSIVE™ 青山、BAPE.COMにて2022年4月30日(土)より発売いたします。
BAPE® X MONKEY 47
APE HEAD TEE
COLOR: BLUE, GREEN, PINK
￥8,800- (税込)
BAPE® X MONKEY 47
PULLOVER HOODIE
COLOR: BLUE, GREEN, PINK
￥28,380- (税込)
BAPE® X MONKEY 47
OPEN COLLAR S/S SHIRT
COLOR: BLUE, GREEN, PINK
￥23,980- (税込)
BAPE® X MONKEY 47
SKATEBOARD
COLOR: BLUE, GREEN, PINK
￥13,200- (税込)


MONKEY 47 A BATHING APE®︎ EDITION
アルコール度数： 47度（品⽬：スピリッツ）
内容量： 500ml
価格：オープン価格［参考⼩売価格：7,634円（税込）］
発売⽇：2022年5⽉9⽇（⽉）
※Amazonでは4⽉28⽇（⽊）よりプレセールを開始。
※BAPE STORE®︎及びBAPE.COMでの発売はございません。

ABOUT MONKEY 47
「MONKEY 47」は、世界有数の蒸留技術と豊かな自然を擁するドイツ・シュヴァルツヴァルトの蒸留所で造り出されるジンブランドです。47種のボタニカルを使用し、ろ過せず、陶器で熟成することで生まれる、独特かつ複雑な香りが特徴です。
全てはひとりの英国人モンゴメリー・コリンズから始まりました。ブラックフォレストへ移住し、天然の湧き水や珍しいハーブがふんだんにある環境に身を置いたことで、最も英国らしい飲み物であるジンの製造への興味が芽生え、彼は独自のレシピを創り上げました。「モンキー 47」の名は、彼が復興支援の一つとして、ベルリン動物園の再建に奔走し、マックスという名の東インドアカゲザルのスポンサーとなったことに由来しています。
日本市場では、「MONKEY 47 DRY GIN（モンキー 47 ドライ・ジン）」と「MONKEY 47 SLOE GIN（モンキー 47 スロー・ジン）」を販売しています。

Through masterly distillation and maturing in traditional earthenware containers, the goodness of all 47 hand-picked ingredients is brought fully to bear. Admittedly, it appears somewhat eccentric to claim that a recipe for Gin has the power to unite great British traditions, with the spices of India, and the rich landscape of the Black Forest. And yet it is precisely this eccentricity that defines the enigmatic venturesome character of Montgomery Collins, from whom our Schwarzwald Dry Gin originates. Aficionados, bartenders and connoisseurs the world over have come to appreciate the incredible complexity and harmony of a gin, which has consistently been voted the No.1 Top Trending Gin brand in the World's Best Bars.


MONKEY47 OFFICIAL SITE

< BACK