Instagram

小島 鉄平
@teppei_kojima501

TRADMAN'S BONSAI(株式会社松葉屋)
@tradmans_matsubaya.inc

小島 鉄平
(TRADMAN'S BONSAI)

Teppei Kojima


株式会社 松葉屋

創業者 / 代表取締役社長 / Matsubaya, Inc. Founder / CEO
千葉県柏市松葉町にて幼少期を過ごし柏市立松葉中学校を卒業。音楽、ファッション、タトゥーなどストリートカルチャーの虜となった学生時代を経て、バイヤーとしてアパレル業界にて活躍。海外へ買付けに行く内に、日本文化の素晴らしさに改めて気づき、『盆栽』の歴史の深さや美しさに魅了される。『日本の伝統文化である盆栽を世界へ伝えたい』と一念発起し、2015年TRADMAN'S BONSAIを結成。(2016年(株)松葉屋を設立)

Born and raised in Matsuba-cho, Kashiwa City, Chiba Prefecture.
After being fascinated by street culture such as music, fashion, and tattoos as a student, he became active in the apparel industry as a buyer.
While going abroad to buy, he realized the beauty of Japanese culture and was fascinated by the depth of history and beauty of "Bonsai".
In 2015, he formed "TRADMAN'S BONSAI" with the idea of ” conveying the traditional Japanese culture of bonsai to the world” (In 2016, he established Matsubaya Co.)


続きを読む / click to read more


唯一無二の世界観で『盆栽』のある空間を演出し「shu uemura」「NIKE」「Dior」「RIMOWA」など様々なブランドやアーティストと共演。
『伝統とは革新の連続』を胸に、日本の格好良さを盆栽を通して、老若男女、そして世界へと発信している。
2023年、2024年Land Roverディーラーアンバサダー就任。2024 Forbes Japanカルチャープレナー30に選出。
 

He has created a space with "bonsai" with his unique world view and collaborated with various brands and artists such as "shu uemura", "NIKE", "Dior", and "RIMOWA".
With "tradition is a series of innovation" in mind,
he has been transmitting the coolness of Japan to men, women, and the world through bonsai.
Appointed 2023 and 2024 Land Rover Dealer Ambassador.
Selected as one of the 2024 Forbes Japan Culture Planner 30.



Instagram

小島 鉄平
@teppei_kojima501

TRADMAN'S BONSAI(株式会社松葉屋)
@tradmans_matsubaya.inc